tisdag 26 januari 2010

Ett automatisk översättare ibland kanske strul stämmer illa

Madelene dras fortfarande med en otrevlig lunginflammation även om febern lagt sig och hon tydligen inte längre är en levande smittohärd. Visserligen har hon fått exemplarisk läkarvård (in real life) men googlade ändå nyfiket fram följande informativa text. Nu har hon tagit 200 000 enheter var sjätte timme men verkar inte det minsta kryare.

.

”Dödligheten till följd av lunginflammation har minskat kraftigt till följd av införandet av SULFA och penicillin. Av de två sistnämnda är det bästa valet. Sex hundra tusen enheter av penicillin per dag kommer att bringa infektionen under kontroll på bara två dagar. Om du bor i isolerade och utan läkarens hjälp finns att administrera injektionen kan du välja penicillin piller. Ta ca 200.000 enheter var sjätte timme eller två tabletter sulpha var fjärde timme. Efter två dagar minska till en tabletter fyra gånger dagligen under fyra till sex dagar.” (LÄNK)

Inga kommentarer: